The 'Promote Division' activity (Add Livestock Activity > Mob Management > Promote Division) allows you to convert an existing mob division to a stand-alone mob.

For example, if you are ready to move your rams away from the ewes and you don't have any remaining ram mobs to combine them back to.